Der österreichische Anlagenbauer ANDRITZ AG feierte 2022 sein 170-jähriges Jubiläum.

H&C Stader wurde vom international tätigen Maschinen- und Anlagenbauer mit der Gesamtbetreuung eines umfassenden Jubiläumsbuchs beauftragt: über Recherchen, Konzeption, dem Verfassen der Texte nebst Bildauswahl sowie Zeitzeugeninterviews, Koordination von Gestaltung und Übersetzung sowie der Druckbegleitung. Das Buch ist ein Geschenk an alle ANDRITZ-Mitarbeitenden weltweit und liegt deshalb in mehreren Sprachen vor. Mit einer Auflage von 30.000 Exemplaren hat es seinen Weg auf alle Kontinente dieser Erde in alle rund 280 ANDRITZ-Niederlassungen geschafft, egal ob nach Australien, Südafrika, Hongkong, Österreich oder Chile.

Das Ursprungsunternehmen der ANDRITZ AG entstand 1852. Aus einer kleinen Maschinenfabrik im Grazer Stadtteil Andritz, der dem Unternehmen seinen Namen gibt, entwickelte sich ein weltweit agierender Konzern mit rund 30.000 Mitarbeitenden in mehr als 40 Ländern.

Die Geschäftstätigkeit des Weltmarktführers teilt sich in vier eigenständige Geschäftsbereiche: ANDRITZ Hydro (Turbinen und Generatoren für Wasserkraftwerke), ANDRITZ Pulp & Paper (Technologien und Anlagen für die Zellstoff- und Papierproduktion), ANDRITZ Separation (Technologien für die Fest-Flüssig-Trennung) und ANDRITZ Metals (Anlagen für Metallumformung sowie für die Verarbeitung von Stahlbändern).

Buchprojekt: 170 Jahre Andritz

Zielsetzung

Gesamtbetreuung eines umfassenden Jubiläumsbuchs – von Konzeption bis zur Auslieferung

Aufgabenstellung

  • Entwicklung einer Jubiläumspublikation für ein weltweit tätiges Unternehmen
  • Auflage: 30.000 Exemplare (D/EN)
  • Lebendige Geschichte durch Zeitzeugeninterviews und Kurz-Statements

Leistungen

  • Konzeption der Jubiläumschronik
  • Umfangreiche Recherchen (auch NS-Historie)
  • Koordination und Durchführung Zeitzeugeninterviews
  • Texterstellung
  • Enge Zusammenarbeit und Koordination von Gestaltern
  • Koordination von mehrsprachigen Übersetzungen
  • Druck- und Produktionsbegleitung
  • Beratung und Unterstützung beim weltweiten Versand (135 Niederlassungen auf 5 Kontinenten)